Питання взаємин
роботодавця із працівником із приводу авторських прав на об'єкт інтелектуальної
власності, створений працівником у процесі виконання ним трудових обов'язків
стає усе більш актуальним. Неправильне оформлення роботодавцем своїх прав може
призвести надалі до серйозних економічних втрат. Причиною цього можуть стати
судові позови з боку працівника із приводу незаконного використання
роботодавцем авторських прав, розміру авторської винагороди тощо.
Давайте зупинимося на ряді положень чинного законодавства, які можуть допомогти роботодавцю уникнути згадуваних помилок.
Давайте зупинимося на ряді положень чинного законодавства, які можуть допомогти роботодавцю уникнути згадуваних помилок.
Поняття
об'єкта й права інтелектуальної власності
Питанням права інтелектуальної власності присвячена книга
четверта Цивільного Кодексу України (надалі - ЦК).
Відповідно до статті 420 ЦК до об'єктів прав інтелектуальної
власності відносяться:
- літературні й художні твори; - комп'ютерні програми; - бази даних; - виконання; - фонограми, відеограми, передачі (програми) організацій
віщання; - наукові відкриття; - винаходи, корисні моделі, промислові зразки; - компонування (топографія) інтегральних мікросхем; - раціоналізаторські пропозиції; - сорти рослин, породи тварин; - комерційні фірмові найменування, торгові марки (знаки
для товарів і послуг), географічні позначення; - комерційна таємниця.
Статтею. 418 ЦК встановлено, що право інтелектуальної власності являє собою право особи на результат інтелектуальної, творчої діяльності або на інший об'єкт права інтелектуальної власності.
Право інтелектуальної власності складається з особистого
немайнового й (або) майнового права.
До особистих немайнових прав, згідно із статтею 423 ЦК, відносяться: - право на визнання людини творцем (автором, виконавцем,
винахідником, ін.) об'єкта права інтелектуальної власності; - право перешкоджати будь-якому зазіханню на право
інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі або репутації творця
об'єкта права інтелектуальної власності; - інші немайнові права, установлені законом.
До майнових прав інтелектуальної
власності (стаття 424 ЦК) відносяться: - право на використання об'єкта права інтелектуальної
власності; - виключне право дозволяти використання об'єкта
інтелектуальної власності; - виключне право перешкоджати незаконному використанню
об'єкта права інтелектуальної власності, у тому числі забороняти таке
використання; - інші майнові права інтелектуальної власності,
установлені законом.
Суб'єктами права інтелектуальної власності є творець
(творці) об'єкта права інтелектуальної власності (автор, виконавець,
винахідник, ін.) і інші особи, яким належать особисті немайнові й (або) майнові
права інтелектуальної власності.
Які ж права виникають у
роботодавця щодо об'єкта інтелектуальної власності, створеного працівником у
процесі виконання ним трудового договору (контракту)?.
Службовий об'єкт інтелектуальної власності
Вище були перераховані об'єкти інтелектуальної власності.
Очевидно, що частина з них може бути створена працівником у процесі виконання
ним своїх трудових обов'язків. Такі об'єкти прийнято називати службовими.
Умовами статті 1 Закону України від 23.12.93 N 3792 "Про авторське право й суміжні права" (надалі - Закон № 3792) дається наступне визначення
службового твору: це твір, створений автором у порядку виконання службових обов'язків відповідно до службового завдання чи трудового договору (контракту) між ним і роботодавцем.
Відповідно до статті 1 Закону України від 15.12.93 N 3687 "Про охорону прав на винаходи й корисні моделі" (надалі - Закон № 3687) службовий винахід (корисна модель) - це винахід (корисна модель), створена
працівником:
- у зв'язку з виконанням службових обов'язків або
дорученням роботодавця (особа, яка найняла працівника за трудовим договором (контрактом) за умови, що трудовим договором (контрактом) не
передбачене інше;
- с використанням досвіду, виробничих знань, секретів
виробництва, а також обладнання роботодавця.
При цьому під службовими обов'язками працівника
розуміються його функціональні обов'язки, зафіксовані в трудових договорах
(контрактах), посадових інструкціях, що передбачають виконання робіт, які можуть привести до створення винаходу
(корисної моделі). А під дорученням роботодавця - видане працівнику в письмовій
формі завдання, що має безпосереднє відношення до специфіки діяльності
підприємства або діяльності роботодавця й здатне привести до створення винаходу
(корисної моделі).
З наведених вище визначень службового об'єкта вбачається
його подвійний характер. З одного боку, його творцем, безумовно, є працівник й
у цій якості він має на нього незаперечні права як автор. З іншого боку, об'єкт
був створений у робочий час, оплачуваний роботодавцем і як продукт праці
повинен належати роботодавцю.
Законодавець вирішує цю дилему в такий спосіб.
Відповідно до статті 429 ЦК особисті немайнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору, належать працівникові, який створив цей об'єкт. У випадках, передбачених законом, окремі особисті немайнові права інтелектуальної власності на такий об'єкт можуть належати юридичній або фізичній особі, де або у якої працює працівник.
Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору, належать працівникові, який створив цей об'єкт, та юридичній або фізичній особі, де або у якої він працює, спільно, якщо інше не встановлено договором.
Законом можуть встановлюватися особливості здійснення майнових прав інтелектуальної власності на об'єкт, створений у зв'язку з виконанням трудового договору.
Водночас стаття 16 Закону № 3792 авторське право на службові твори трактує в такий спосіб:
- авторське особисте немайнове право на службовий твір належить його автору;
- виключне майнове право на службовий твір належить роботодавцю, якщо інше не передбачено трудовим договором (контрактом) та (або) цивільно-правовим договором між автором і роботодавцем;
- за створення і використання службового твору автору належить авторська винагорода, розмір та порядок виплати якої встановлюються трудовим договором (контрактом) та (або) цивільно-правовим договором між автором і роботодавцем.
Отже помічаємо певні розбіжності в трактуванні майнових
прав на службовий твір. Закон № 3792 визначає, що виняткові майнові права на
службовий твір належать роботодавцю, якщо інше не встановлено трудовим або
цивільно-правовим договором, а ЦК - про те, що майнові права на об'єкт
інтелектуальної власності належать працівнику, що його створив і роботодавцю
(замовнику) спільно, якщо інше не встановлено договором.
Тому із працівником, функціональні обов'язки (визначені посадовою інструкцією) якого
припускають створення або можливість створення службового твору, трудові
договори доцільно укладати тільки в письмовій формі й із обов'язковим зазначенням (у явній формі) умов, що всі майнові права на об'єкт інтелектуальної власності, створений у
процесі виконання працівником трудових обов'язків належать роботодавцю.
Крім того, у випадку, якщо створюваний працівником об'єкт
інтелектуальної власності має перспективу патентування, доцільно всю роботу
провадити на підставі письмового завдання, в якому необхідно
давати чіткі описи характеристик майбутнього продукту, що буде корисним при
доказі пріоритетності прав у спірних ситуаціях.
Для роботодавця, із практичної точки зору, важливо знати
не тільки свої права на службовий об'єкт інтелектуальної власності, але й
момент їхнього виникнення, з якого можна користуватися ними на законних
підставах.
Обставини виникнення й порядок
оформлення права роботодавця на службовий твір
Відповідно до статті 8 Закону N 3792 об'єктами авторського права є твори в галузі
науки, літератури й мистецтва, а саме:
- літературні писемні твори белетристичного,
публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури,
статті й ін.);
- виступи, лекції, промови, проповіді й інші усні твори;
- комп'ютерні програми;
- бази даних;
- музичні твори з текстом і без тексту;
- драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми,
хореографічні й інші твори, створені для сценічного показу і їхньої постановки;
- аудіовізуальні твори;
- твори образотворчого мистецтва;
- твори архітектури, містобудування, і садово-паркового
мистецтва;
- фотографічні твори, у тому числі твори, виконані
способами, подібними фотографії;
- твори прикладного мистецтва, у тому числі твори
ткацтва, кераміки, різьблення, лиття з художнього скла, ювелірні вироби й ін.;
- ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи,
пластичні твори, що відносяться до географії, геології, топографії, техніки,
архітектури й ін. сфер діяльності;
- сценічні обробки творів, указаних у пункті 1 цієї частини
й обробки фольклору, придатні для сценічного показу;
- похідні твори;
- збірники творів, збірники обробок фольклору,
енциклопедії й антології, збірники звичайних даних, інші складені твори за
умови, що вони є результатом творчої праці з підбору, координації або
упорядкування змісту без порушення авторських прав на твори, які входять у них
як складові частини;
- тексти перекладів для дублювання, озвучування,
субтитрування на українській або іншій мовах іноземних аудіовізуальних творів;
- інші твори.
Передбачена Законом N 3792 правова охорона поширюється
тільки на форму вираження твору й не поширюється на будь-які ідеї, теорії,
принципи, методи, процедури, процеси, системи, способи, концепції, відкриття,
навіть, якщо вони виражені, описані, роз'яснені, проілюстровані у творі.
Не є
об'єктами авторського права (стаття 10 Закону № 3792):
- повідомлення про новини дня або поточні події, що
мають характер звичайної прес-інформації;
- твори народної творчості (фольклор);
- видані органами державної влади в рамках їхніх
повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного
характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти, ін.) і
їхні офіційні переклади;
- державні символи України, державні нагороди, символи й
знаки органів державної влади, Збройних Сил України й інших військових
формувань; символіка територіальних громад; символи й знаки підприємств,
установ й організацій;
- грошові знаки;
- розклади руху транспортних засобів, розклади
телепередач, телефонні довідники й інші аналогічні бази даних, що не
відповідають критеріям оригінальності й на які не поширюється право sui-generis
(своєрідне право, право особливого роду).
Авторське право на твір, відповідно до частини другої статті 11 Закону № 3792, виникає внаслідок факту його створення. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формальностей.
Із цього моменту виникають і майнові права роботодавця на службовий твір. Бажано, щоб їхня передача була все-таки прямо передбачена умовами трудового або цивільно-правового договору.
Роботодавець, якому на законних підставах належать майнові права на службовий твір, для сповіщення про свої права може використовувати знак охорони авторського права.
Для засвідчення авторського права роботодавець у будь-який час протягом строку охорони авторського права може зареєструвати свої майнові права на твір у відповідних державних реєстрах.
Порядок державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 27.12.01 № 1756.
Слід відзначити, щоб виключити при державної реєстрації неоднозначність у трактуванні обсягу майнових прав роботодавця на службовий твір, доцільно із працівником (групою працівників) укладати авторський договір на його створення, із прямим зазначенням даного положення.
При визначенні в авторському договорі розміру винагороди (роялті) потрібно керуватися постановою Кабінету Міністрів України від 18.01.03 № 72 "Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об'єктів авторського права й суміжних прав".
Із цього моменту виникають і майнові права роботодавця на службовий твір. Бажано, щоб їхня передача була все-таки прямо передбачена умовами трудового або цивільно-правового договору.
Роботодавець, якому на законних підставах належать майнові права на службовий твір, для сповіщення про свої права може використовувати знак охорони авторського права.
Для засвідчення авторського права роботодавець у будь-який час протягом строку охорони авторського права може зареєструвати свої майнові права на твір у відповідних державних реєстрах.
Порядок державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 27.12.01 № 1756.
Слід відзначити, щоб виключити при державної реєстрації неоднозначність у трактуванні обсягу майнових прав роботодавця на службовий твір, доцільно із працівником (групою працівників) укладати авторський договір на його створення, із прямим зазначенням даного положення.
При визначенні в авторському договорі розміру винагороди (роялті) потрібно керуватися постановою Кабінету Міністрів України від 18.01.03 № 72 "Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об'єктів авторського права й суміжних прав".
Обставини виникнення й порядок оформлення права
роботодавця на службовий винахід (корисну модель)
Відповідно до статті.6 Закону N 3687 об'єктом винаходу може бути: - продукт (пристрій, речовина, штам мікроорганізму,
культура клітин рослин і тварин і т.п.); - спосіб; - застосування раніше відомого продукту або способу в
новому призначенні.
Об'єктом корисної моделі може бути
конструктивне виконання пристрою.
Пріоритет,
авторство, і право власності на винахід засвідчує патентом (деклараційним
патентом), а на корисну модель - деклараційним патентом.
Умовами статті 9 Закону № 3687 право на одержання
патенту на службовий винахід (корисну модель) надано роботодавцю винахідника.
Винахідник подає роботодавцю письмове повідомлення про
створений ним службовий винахід (корисну модель) з описом, що розкриває суть
винаходу (корисної моделі) досить ясно й повно.
Роботодавець протягом чотирьох місяців з моменту
одержання від винахідника повідомлення повинен подати в Державну службу інтелектуальної власності заявку на одержання патенту або передати право на його одержання іншій особі, або ухвалити рішення щодо збереженні службового
винаходу (корисної моделі) як конфіденційної інформації.
У цей же строк роботодавець повинен укласти з винахідником
письмовий договір щодо розміру й умов виплати йому (його правонаступникам)
винагороди відповідно до економічної цінності винаходу (корисної моделі) і
(або) іншої вигоди, що може бути отримана роботодавцем.
Якщо роботодавець не виконує зазначених вимог у
встановлений строк, то право на одержання патенту на службовий винахід (корисну
модель) переходить до винахідника або його правонаступників. У цьому випадку за
роботодавцем залишається переважне право на придбання ліцензії.
Строк зберігання роботодавцем або його правонаступником
службового винаходу як конфіденційної інформації, у випадку його не
використання, не повинен перевищувати чотирьох років. У протилежному випадку
право на одержання патенту на службовий винахід (корисну модель) переходить до
винахідника або його правонаступників.
Розмір винагороди, виплачуваної винахіднику, визначається
угодою сторін і не обмежується якимись рамками. Порядок виплати винагороди авторам винаходів і промислових зразків, що охороняються чинними на території України свідоцтвами СРСР, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 11.07.94 № 473.
Спори стосовно умов одержання винахідником службового
винаходу (корисної моделі) винагороди і її розміру вирішуються в судовому
порядку.
Обставини й порядок виникнення авторського права на інші
об'єкти інтелектуальної власності викладені, зокрема, в Законах України:
тощо.